Übersetzen Spanisch Arabisch عدد الساعات

Spanisch

Arabisch

Así que... ¿Cuántas horas trabajas?

إذًا , كم عدد ساعات عملك؟
¿Cuántas horas de trayecto quieres?

كم هو عدد الساعات التي تريد إستغلالها ؟
En el mejor de los casos, la reducción de horas.

سيناريو أسوء الأحوال .هو تخفيض عدد الساعات
- Tienes que recortar algunas horas. - Estoy levantándome.

عليك تخفيض عدد الساعات انا مستيقظة
¿Cuántas horas te quedan?

كم عدد الساعات التي بقيت لكِ؟
Ya sabe, cuántas horas y si la paga es buena.

وكم عدد الساعات, وهل الُقابل مناسب؟
v) La disminución del número de horas de vuelo al reducirse la necesidad de aviones;

'5` انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات؛
Los periodos dedicados a los hijos se toman en cuenta en el cálculo del número de años trabajados.

وتُراعى الفترات المكرسة للأطفال عند حساب عدد ساعات العمل.
Y pensar cuántas horas habrá pasado con suricatas como única compañía.

فكر كم عدد الساعات التي قضاها .بصُحبة السرقاط
El día no tiene bastantes horas, ¿verdad?

ليس هنالك عدد ساعاتٍ كافي في اليوم الواحد، صحيح؟